Zum Inhalt

Nachbarn, Bekannte, Einladungen

Eine Einladung von Nachbarn oder Bekannten in Frankreich ist zunächst eine persönliche Begegnung. Wie förmlich sie ausfällt, richtet sich nach den Gastgebern und dem Anlass, nicht nach einer überall gültigen Landesregel. Ein freundlicher Gruß, Interesse am Gegenüber und klare Absprachen sind eine gute Grundlage.

Sonnenuntergang Einladung zum Aperitif in Frankreich: Die vereinbarte Uhrzeit bestimmt den Beginn. Foto: VoyageMedia für Südfrankreich-Netz.de

Nachbarn ansprechen und kennenlernen

Bei einem ersten Kontakt passt „Bonjour“ und die höfliche Anrede „vous“. Ob später das vertraute „tu“ verwendet wird, kann sich im Gespräch ergeben; eine feste Altersregel ist dafür nicht nötig. Ein Lächeln und wenige verständliche Sätze sind hilfreicher als auswendig gelernte Floskeln, deren Bedeutung unklar bleibt. Weitere Hinweise zu Begrüßung und Anrede bietet der Reiseknigge Frankreich.

Bei Nachbarn einer Ferienunterkunft zählen außerdem konkrete Absprachen über das Zusammenleben: etwa gemeinsam genutzte Zugänge, ein Gartentor oder Lärm am Abend. Fragen Sie bei Unklarheiten direkt und freundlich nach. Aus Zurückhaltung lässt sich ebenso wenig Ablehnung ableiten wie aus einem kurzen Gespräch schon eine enge Freundschaft.

Die Einladung konkret vereinbaren

Ein Kaffee, ein Aperitif und ein Abendessen können unterschiedlich lang dauern. Vereinbaren Sie Uhrzeit und Anlass, statt aus der Bezeichnung eine feste Beginn- oder Endzeit abzuleiten. Auch ob Kinder, Partner oder andere Mitreisende mitkommen, gehört zur Absprache. Eine Einladung an eine Person umfasst nicht automatisch die gesamte Reisegruppe.

Ein kleines Mitbringsel kann eine freundliche Geste sein. Blumen, Süßigkeiten oder ein Getränk sind Möglichkeiten, keine Pflichtliste. Ob etwas davon passt, hängt von Vorlieben und Umständen ab. Mit der Frage, ob Sie etwas beitragen können, geben Sie den Gastgebern Gelegenheit zu einer konkreten Antwort. Eine teure Flasche Wein ist kein notwendiger Beweis von Wertschätzung.

Anzeige

Beim Essen und danach

Bequeme, zum Anlass passende Kleidung ist sinnvoller als eine vermeintliche Vorschrift zu Kleid oder Jackett. Allergien und andere Ernährungsbedürfnisse lassen sich frühzeitig nennen. Alkohol und weitere Portionen dürfen Sie freundlich ablehnen. Ein gemeinsames Essen verlangt weder eine bestimmte Trinkmenge noch eine feste Zahl von Gängen.

Wer ein Gericht mag, kann danach fragen oder ein ehrliches Kompliment machen. Die regionale Küche Südfrankreichs und Rezepte und Spezialitäten bieten Gesprächsanlässe, ohne dass jede Familie dieselben Traditionen pflegt. Beim Restaurantbesuch gelten zusätzlich die jeweiligen Abläufe zwischen Gast und Service; dazu passen die Hinweise für Restaurant und Öffentlichkeit.

Bedanken Sie sich zum Abschied für die Einladung. Eine spätere Nachricht oder Gegeneinladung kann die Begegnung fortsetzen, muss aber weder sofort erfolgen noch das Essen übertreffen. Entscheidend ist, dass die Geste zu Ihrem tatsächlichen Verhältnis passt.